Los Tradicionales de Zitácuaro y alumnos de la licenciatura en Arte y Patrimonio cultural, durante el proceso de grabación. Noviembre de 2025 en la sede la de radio XHTUX-XETUMI del INPI.
A continuación, escucha los tres discos de este proyecto titulado:
"Panorama musical de las comunidades Jñatjo de Michoacán".
Disco 1
La música mazahua: xhotes, zapateados, jarabes y canciones
Este primer disco contiene una selección de géneros musicales mazahuas con canciones, zapateados, xhotes y jarabes con la participación de agrupaciones como Los Tradicionales de Zitácuaro y solistas como Reyna Benítez, entre otros.
Reyna Benítez Originaria de El Rincón, profesora de educación inicial indígena, al lado de su pareja, el compositor y guitarrista Víctor Manuel Berrios Torres.
Los Cervantes, originarios de "El Tigrito", sus integrantes son: Marcelino Cervantes; Dionicio Cervantes; Octavio Cervantes y León González Pascasio.
Los humildes son un grupo originario de Crescencio Morales, ellos son Macario García; León González; Gumersindo Guzmán; José Cruz y Olegario Rojas.
Los llaneros de Michoacán, originarios de Crescencio Morales y dirigida por don Abelino Allende Lorenzo, músico, compositor y difusor de la música tradicional.
DISCO 2
CANCIONES INFANTILES MAZAHUAS
El segundo disco es una recopilación de la profesora de primaria Felisa Benítez, interpretada por un coro infantil. La música que se presenta en este fonograma es totalmente de nueva creación.
Es el esfuerzo de la XETUX-XHTUMI por grabar al coro infantil y el de producir un fonograma por parte de la Licenciatura de Arte y Patrimonio Cultural de la Universidad Intercultural Indígena de Michoacán, es un aporte importante no sólo para el fortalecimiento de la lengua, sino para dejar un testimonio de la formación musical temprana en la cultura musical jñatjo.
Fueron recopilados por la profesora de primaria Felisa Martínez Reyna, quien labora en la Escuela Primaria “Ignacio López Rayón”, de los Escóbales, Crescencio Morales.
Disco 3
Danza de Santiagueros
El tercer CD contiene la música de la Danza de Santiagueros del pueblo de Crescencio Morales. La danza se realiza como parte de las celebraciones de las fiestas patronales de las comunidades de la región.
En el catálogo de García y Chamorro de 1983, la danza aparece con el nombre de Los Santiagueros en la comunidad del Tigre y Donaciano Ojeda, en ella se enfrentan el bando del Señor Santiago contra el bando de Los Reyes Pilatos. Mientras, por su parte Martínez la registra para San Mateo. Según Martínez, la Danza de Santiagueros mazahua es la simplificación donde convergen tres danzas: Moros y Cristianos, los Doce pares de Francia y la Danza del Señor Santiago y se compone de doce piezas musicales (Martínez, 2017b).
Con dicho registro sonoro en resguardo de la radio XETUX-XHTUMI y el estudio preliminar del profesor Fierro, se realiza la salvaguarda de una pequeña parte del patrimonio intangible del pueblo mazahua.
Te invitamos a leer la investigación completa:
Como parte de la retribución hacia su labor de conservación de sus tradiciones musicales.
El pasado 10 de agosto de 2026, a través de la rectora de la UIIM, la Mtra. Jennifer Martínez Murillo, el director de la radio el Lic. Gerardo Sánchez y el profesor Ulises Fierro, fueron entregados copias de los discos, a las comunidades y agrupaciones participantes. Con ello se fortalece la vinculación comunitaria desde la Universidad Intercultural Indígena de Michoacán.
Diseño y montaje del sitio, realizado por el L.C.I. Humberto Reyes.